– uma abordagem do ciúme no cotidiano e de como lidar com ele de forma saudável.
Donatella Marazziti. Porto Alegre, Casa Editorial Luminara, 1a Ed., 2009. Tradução: Betina Mariante Cardoso

Resenha

Exorcizado, desprezado, repudiado, e até mesmo alvo de zombaria. O que é esse terrível “monstro dos olhos verdes” que, desde as mais antigas noites infesta os pesadelos de poetas e escritores, cônjuges e amantes? O ciúme é  fruto de delicados mecanismos evolutivos, conforme demonstram recentes estudos de psicologia que colocaram em evidência seu papel fundamental para a salvaguarda do casal. É o ciúme de fato que nos avisa quando um intruso se intromete em nossa relação, impelindo-nos a descobrir as qualidades do parceiro, há tempo esquecidas. É sempre o ciúme a sabotar nossos freios inibitórios, provocando comportamentos tão irracionais e ridículos a ponto de tornarem-se a mais tocante declaração de amor. É o que acontece com Diana que, mesmo odiando dirigir, não hesita em pegar o carro e atravessar meia Itália para encontrar o marido em um Congresso onde ele poderia rever a ex-noiva. Ou como é o caso de Roberto, que reencontra, através dos olhares dos convidados a um jantar, a atração por sua bela - mas descuidada- esposa.

Melhor então não negar o ciúme, mas escutar atentamente sua voz, avaliando quando é necessário seguir seus ditames e quando é preciso fazê-lo se calar. Por isso, Donatella Marazziti  ilustra para nós os mecanismos secretos do ciúme:desde a razão biológica pela qual existe aos seus sinais de aparecimento, das reações bioquímicas que desperta até as degenerações patológicas que encontram tanto espaço nas crônicas policiais. Confrontando-nos com numerosos casos reais e testes práticos, poderemos avaliar, de forma individual, nossa predisposição ao ciúme e aprender a controlá-lo ou, ainda melhor, a utilizá-lo a nosso favor. Porque, sob as falsas aparências do monstro, talvez se esconda nosso melhor aliado na eterna guerra do amor.

Veja a Programação de lançamento do livro em São Paulo e em Porto Alegre

Donatella Marazziti é Psiquiatra na Clínica Psiquiátrica da Universidade de Pisa, onde fez sua formação médica e realizou as Especializações em Psiquiatria e Bioquímica Clínica. Faz parte de várias  instituições científicas e da comissão editorial de diversas de revistas internacionais.

Escreveu mais de 350 artigos científicos e oito monografias  sobre temas psiquiátricos, em particular sobre os aspectos biológicos e farmacológicos dos Transtornos de Humor e de Ansiedade.

Nos últimos anos, dedica-se  à biologia das relações afetivas. É autora do best-seller italiano La Natura dell´Amore, Rizzoli, 2002, já publicado no Brasil em 2007 (A Natureza do Amor. Ed. Atheneu, 2007, traduzido por Betina Mariante Cardoso );  do romance Con Te Perdo Sempre- Lessico Privato di una Passione Amorosa, Giovanni Fioriti Editore, 2003, entre outros, ainda sem tradução para o Português.

...E viveram ciumentos e felizes para sempre – uma abordagem do ciúme no cotidiano e de como lidar com ele de forma saudável   é o segundo livro publicado no Brasil pela Dra. Donatella Marazziti, também traduzido pela  Médica Psiquiatra Betina Mariante Cardoso, tradutora e fundadora da Casa Editorial Luminara.”(editorialluminara@gmail.com;  http://www.editorialluminara.com).

Leia texto de Betina Mariante Cardoso sobre esse livro e sua autora