Em suas  fronteiras com 10 países (9 da América do Sul, mais a Guiana Francesa) o Brasil pode se envaidecer pelo convívio pacífico que caracteriza suas relações com os povos vizinhos. Ainda que estes, volta e meia, se estranhem entre si, com o Brasil são raros e pontuais os conflitos. Ao contrário, floresce integração e  multiculturalismo, vivenciados localmente, mas pouco conhecidos e menos ainda reconhecidos, valorizados. Esse seria um dos “desperfectos” que precisamos enfrentar para nos fortalecermos todos como países e povos latino-americanos.

Maria da Graça Krieger -Lingüística –UFGRS/UNISINOS
Português brasileiro e o espanhol no Cone Sul

Joana Bosak de Figueiredo – Litreratura – UFRGS - Regionalismo na América Platina: Barbosa Lessa (BR) e Ricardo Güiraldes (AR)
Ruben Oliven – C. Sociais/Antropologia – UFRGS - Fronteiras Culturais no Cone Sul

Mediação: Maria Helena Martins – Literatura -  UFRGS/CELP Cyro Martins

01/nov- 20h00 – Memorial do Rio Grande do Sul – Praça da Alfândega

Estava previsto o lançamento coletivo de CONE SUL: Fluxos, Representações e Percepções. Vários Autores. São Paulo, HUCITEC, 2006. Ligia Chiappini e Maria Helena Martins (organizadoras), que agora já está nas livrarias, mas não ficou pronto para essa ocasião.

Gente que vai, gente que vem, gente que se encontra e se desencontra, faz comércio, namora, casa, descasa, passa, repassa fronteiras, nos fluxos de um cotidiano em que se criam também zonas fronteiriças de pertencimentos supra ou para ou extra nacionais. Fluxos de gente e de mercadorias, mas também de livros, discos, filmes, peças, notícias, idéias, línguas, símbolos e modos de interpretá-los. Fluxos legais e ilegais, pacíficos e conflituosos, verdadeiros ou fictícios. Disso tudo fala esse livro.