Pesquisando a nossa Fronteira

EDITORIAL

Apresentam-se sínteses de comunicações realizadas no Encontro de Pesquisadores, ocorrido durante o evento Revelações Culturais da Fronteira, de 8 a 11 de novembro de 2001, em Livramento, realizado no quadro do projeto FRONTEIRAS CULTURAIS EM LIVRAMENTO E RIVERA.

O propósito desse Encontro foi de aproximar estudiosos, possibilitando intercâmbio de experiências e divulgação. Além do fortalecimento do interesse geral e valorização cultural da região, esperamos também contribuir para um mapeamento de pesquisas a seu respeito. Martha Azevedo aborda a comunicação e o isolamento dos países da América Latina em geral. Também na área da comunicação, especificamente sobre a mídia impressa, é a pesquisa de Karla Müller, em cidades da fronteira do Rio Grande do Sul com o Uruguai e a Argentina. Luciana Hartmann pesquisa os "cuenteros" e os contadores de causos, adentrando estâncias nas fronteiras dos três países. Encerram esta Edição Especial trabalhos voltados especialmente para Livramento e Rivera. Delia Cazarré de Alvez apresenta estudo, que realizou com Mirtha Garat de Marin, sobre características e inter-relações culturais das duas cidades. Vera Albornoz expõe sobre o Frigorífico Armour e seu papel na configuração, de fato, de ambas as cidade numa só, binacional. Os trabalhos apresentados pelos participantes de nosso projeto estão em seção específica deste site - Revelações.

Maria Helena Martins
Dezembro de 2001

1 . Conteúdo

Projeto Comunicação sem Fronteira
- Martha Azevedo - Coord. do Projeto e Profa. de Comunicação na UFRGS

Para desvendar mistérios da comunicação fronteiriça
- Karla Maria Muller - Profa. de Comunicação

Corpos e/em conflito
- Luciana Hartmann - Antropóloga

La mirada del tiempo
- Delia Cazarré de Alvez - Professora, Poeta e Ensaísta

Sant'Ana do Livramento e Rivera: uma cidade só, binacional
- Vera do Prado L. Albornoz - Pedagoga e Historiadora

Revelações Culturais da Fronteira
- Maria Helena Martins - Profa. de Literatura